Participant volume information, key is user ID, value is volume level
ValueListenable<Map<String, int>> get speakerVolumes;